
Interview/ Tomio Koyama Gallery
photo / installation view : Kei Okano
translation : Philbert Ono, Charles Worthen
Bio & Works Press Release installation view
pageb 1 2 >>
installation view at Tomio Koyama Gallery, 2008@© Hideaki Kawashima
How do you take an established style and destroy it to expand it further?
I planned on making a large painting, so I simply started to paint reclining figures of giant Buddhas such as the reclining Buddha and Wat Pho. At first, I thought about painting something else. But as I painted, I was at a loss as to what to paint.
As I was desperately thinking of what to paint, I happened to have a long canvas so I got the idea to paint a reclining subject. A reclining Buddha then came to my mind. However, the finished painting doesnft really look like it's reclining. So it probably wasn't necessary to go so far as titling it nirvana.

"nirvana", 2008 / acrylic on canvas / 182.0 x 259.0cm
installation view at Tomio Koyama Gallery, 2008@© Hideaki Kawashima
No, I have made a larger painting. At the Idol! exhibition at the Yokohama Museum of Art in 2006, I showed a square painting with the same width as the length of this painting.
I chose this size to match this exhibition space. However, I discovered that forcing myself to make a large painting just because the exhibition space would be large would result in failure.
I failed twice painting on a large, similar-sized canvas. This set me back by about a month. I then talked with Koyama-san about canceling this solo show.
It's usually a hit-or-miss kind of thing. I start painting without any preliminary or precise sketches on the canvas, and just think that I will manage it somehow. That's the way I work. The canvas was also large, and the intended picture kept changing as I painted. The more I painted, the more it strayed from the final picture I had in mind. The image declined to be a fixed thing.
I erased paintings and had little time left for the show (due to the time loss caused by the failed paintings). So I felt very rushed. I tried to come up with a solid idea, but I thought I had better do something about my inability to paint. I didn't clearly know what I wanted to paint. The more I painted, the more I felt at a loss. It was the first time that I felt so panicky. I just couldn't paint!
People viewing the works might think they are seeing the same thing. But I incorporate subtle differences that in turn become another motivating force. For this show, it seems such little ideas are lacking. I didn't have enough time, and did all I could to finish. It was quite tough.




image L to REinstallation view from exhibition, "Life" at Art Tower Mito, 2006@photoFMisato Tomita ©Art Tower Mito
"heaven", 2006 / acrylic on canvas / 259.0 x 259.0cm / PhotoFMoriyoshi Sugaya(exhibition, "Idol!", Yokohama , 2006)
installation view at Kukje Gallery, Seoul, 2007, installation view at Tomio Koyama Gallery, 2005@@© Hideaki Kawashima
Well, I don't know whether theyfre good or not. The show's title, wavering, refers to this undecided condition. If this show had been postponed, I would then have been asked when I could be ready to hold the show. That would actually have caused more pressure for me. So, showing the works I have now could be a springboard for the next show.
Yes, it is basically the same(as mutability). The mutability exhibition featured a style that was pretty much established. And based on that, I've continued to make my recent work. This current show is also a continuation of this style. But perhaps maybe now I won't continue it.
You know, I think it's better not to give interviews. I'd rather just present my work. I look at my work only in the way I think about it. I don't think about how I want other people to look at it. It often turns negative, it seems.


installation view at Tomio Koyama Gallery, 2008@© Hideaki Kawashima
I've been whittling down the elements myself subjectively. For the Yokohama show, I painted things in the backgrounds. But elements other than the faces become explanatory. Even with this nirvana painting, I first thought about filling up the canvas. Specifically, I thought about painting bubbles. But I thought doing something like that would be sneaky. I would be leaning too much on the word "bubble." Bubbles might suggest that everything is evanescent.
Instead of wanting to paint bubbles, just the word "bubble" was needed.
And so I decided to have nothing in the background. However, if I whittle it down like that, I wind up with less to paint and the thing becomes more iconic. The question is, how do I destroy it and at the same time expand on it further?
For this work, I thought about the composition somewhat. For example, should I avoid painting it at the center. Instead of making it a symbolic image, I tried to make it a single scene like a manga cell. It has been composed so that a dialogue balloon could be inserted in the image.
I could also include the body and hands and paint an ordinary person. While preparing for this show, I also made paintings that had proportionate body and shoulder lines. But they came out awful and I felt that I couldnft show them like that. Also, when I painted like that, it had so much of my style that it almost felt like it was no longer my own painting.
I don't think I'll ever start painting something totally different. But I don't think the status quo is fine either. It's quite agonizing.
At first, I painted faces without referring to anything and somehow was able to do it as I proceeded. But lately, I haven't been able to do this anymore. I then started to spotlight photos in fashion magazines and began to wonder what actual human proportions looked like. I could no longer create my own self-serving character. So perhaps I should have a model posing in front of me and try to paint her.
When I painted a lot in the beginning, it was not an ideological thing like a self-portrait. I think it was more like painting a character. Instead of being someone's likeness, it was my own character.
I thought it might be so in the works I've done so far. I did say things like that before. But when I develop a style, I eventually get tired of it. The Buddha is an artistic form. Since it was not created from scratch, it doesn't go as far as creating a Buddha image.
Religious art has such a formal beauty; if you boldly decide to work within it, then I think it's easier to forge ahead. When you try to instill your own ego, it can become agonizing instead.
For example, being fearful of painting an ordinary portrait. You might think that someone else could paint such a portrait. It's that negative thought. The creed of maintaining your originality. The intimidating belief that you must have something different from other people.
pageb 1 2 >>